「将要」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 旅行に行くつもり、新しい年が近づく、荷物をまとめる

➖✔➖

「将要」の持つ主な意味をいくつか挙げると

の意味を示す。

日本語と中国語でそれぞれに同形となる漢字でも違う意味を持つ漢字も多くある。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。

「将要」が持つ中国語の基本的な意味と使い方、会話表現をいくつか書き留める。

「将要」が持つ中国語の基本的な意味と文法の「構造・使い方・語順」

他将要去旅行了。
彼は旅行に行くつもり。

明天将要下雨。
明日は雨が降る。

新年将要到来了。
新しい年が近づいてきた。

毕业季将要开始了。
いよいよ卒業シーズンが始まる。

他正在将要离开的行李整理好。
彼は出発のために荷物をまとめていた。

他正在将要开会的材料准备中。
彼は次の会議に向けて資料を準備している。

明天他将要来我们家做客。
明日、彼はゲストとして私たちの家に来るでしょう。

下个月我们将要搬到新的办公室。
私たちは来月、新しいオフィスに移転する予定。

他将要参加一个重要的比赛。
彼は重要な試合に出場する予定だ。

他将要演讲，需要准备好材料。
彼はスピーチをする予定なので、資料を準備する必要がある。

她将要完成她的学业。
彼女は勉強を終えるつもり。

他将要完成这本书的写作。
彼はもうすぐその本を書き終えるところだ。

夏天将要过去了。
夏も過ぎようとしている。

今天的会议将要结束。
今日の会議は終わりに近づいている。

你知道他将要去哪里旅行吗？
彼がどこへ旅行するつもりか知っているの？

不清楚，他没有告诉我具体的目的地。
知らない、彼は具体的な目的地を教えてくれなかった。

你知道明天将要下雨吗？
明日、雨が降るのを知っているの？

是的，天气预报说明天有阵雨。
うん、天気予報では明日は雨が降るそうだ。

你正在将要离开的行李整理好吗？
出発に向けて荷物をまとめているの？

是的，我正在整理，准备明天的旅行。
そうだよ、明日の旅行の準備をしているんだ。

你知道他将要来我们家做客吗？
彼が私たちの家に来ることを知っていた？

是的，他前几天告诉我他要来拜访我们。
はい、先日、彼は私たちを訪ねてくると言った。

你知道下个月我们将要搬到新的办公室吗？
私たちが来月、新しいオフィスに移転することを知っていた?

是的，公司已经决定了，我们要搬到更大的办公楼。
もちろん、会社はより大きなオフィスビルに移転することを決めたよ。

你知道他将要参加一个重要的比赛吗？
彼が大きな試合でプレーすることを知っていた?

是的，他为此准备了很长时间。
もちろん、彼は長い間、この準備をしていた。

你知道夏天将要过去了吗？
夏ももう終わりだということをご存知ですか？

是的，我感觉时间过得很快，马上就要进入秋天了。
ええ、時間が経つのは本当に早くて、もうすぐ秋ね。