「更加」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 成績はさらに良くなる、より豊かな雰囲気を感じる、生活状況はさらに安定する

➖✔➖

「更加」の持つ主な意味をいくつか挙げると

他的努力使他的表演更加出色。
彼の努力により、彼のパフォーマンスはさらに良くなった。

我们需要更加努力才能取得成功。
私たちは成功するために一生懸命働く必要がある。

の意味を示す。

日本語と中国語でそれぞれに同形となる漢字でも違う意味を持つ漢字も多くある。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。

「更加」が持つ中国語の基本的な意味と使い方、会話表現をいくつか書き留める。

「更加」が持つ中国語の基本的な意味と文法の「構造・使い方・語順」

她的努力使她的成绩更加出色。
彼女の懸命な努力により、彼女の成績はさらに良くなった。

晚上七点去逛街，人会更加少一些。
午後7時に買い物に行けば、さらに人は少なくなる。

这个城市的变化让人感受到了更加繁荣的氛围。
この街の変化は人々に、より豊かな雰囲気を感じさせた。

他的态度更加坚决，不会轻易改变主意。
彼の態度はより毅然としていて、簡単に考えを変えることはない。

经过努力，他的生活状况已经变得更加稳定。
懸命に働いたおかげで、彼の生活状況はさらに安定した。

他最近更加勤奋地学习，准备考试。
彼は最近、より一生懸命に勉強し、試験の準備をした。

这个问题的解决方案更加简单明了。
この問題の解決策はよりシンプルで明確。

你觉得这个问题的解决方案是否可以再改进？
この問題の解決策は改善できると思うの？

是的，我们可以思考更加创新的解决方案。
もちろん、もっと革新的なソリューションを考えることができる。

这个城市的交通是否会变得更加便利？
この都市の交通はさらに便利になるの？

是的，未来会有更加快捷的交通工具。
ええ、将来的にはより高速な輸送が行われるだろう。

你认为这个计划的执行难度会不会增加？
この計画の実施はさらに困難になると思う?

是的，由于新的限制条件，执行难度会更加复杂。
はい、新しい制約により施行は、より複雑になる。

你觉得这个活动的参与人数会不会增加？
この活動の参加者の数は増えると思う？

是的，由于宣传力度加大，参与人数会更加庞大。
はい、宣伝効果が高まり、参加者数はさらに増えるだろう。

你认为这个问题的解决时间会不会延长？
この問題を解決するにはもっと時間がかかると思う?

是的，由于复杂性增加，解决时间会更加长。
ええ、複雑性が増すため、解決時間がさらに長くなる可能性がある。

你觉得这个方案的成功率会不会提高？
この計画の成功率は高くなると思う？

是的，通过改善细节，成功率会更加高。
もちろん、細部を改善することで成功率は高くなる。

你认为这个产品的销售额会不会增长？
この製品の販売は増加すると思う？

是的，由于市场需求增加，销售额会更加上升。
はい、市場の需要の増加により、売上はさらに増加するだろう。