当サイトではアフィリエイトプログラムを利用しています

「坐」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 飛行機で行く、椅子に座って待つ、取締役会のメンバー、地面に座って遊ぶ

単語
➖✔➖


「坐」の持つ主な意味をいくつか挙げると

  • 体が静止している、座席に支えられている
  • 交通手段を利用する
  • 特定の「役職・地位」に就いている
  • ある場所に「滞在する・留まる」
  • ある特定の場所に座って何か「動作・姿勢」をする
  • 動詞句の一部として使用される

の意味を示す。

日本語と中国語でそれぞれに同形となる漢字でも違う意味を持つ漢字も多くある。
正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。

「坐」が持つ中国語の基本的な意味と使い方、会話表現をいくつか書き留める。

「坐」が持つ中国語の基本的な意味と文法の「構造・使い方・語順」

体が静止している、座席に支えられている

他坐在沙发上看电视。
彼はソファーに座ってテレビを見た。



我们坐在椅子上等待。
私たちは椅子に座って待っていた。



交通手段を利用する

我们坐公交车去公司。
私たちはバスで会社に行く。



他喜欢坐火车旅行。
彼は電車で旅行するのが好き。



特定の「役職・地位」に就いている

她坐在公司的董事会上。
彼女は会社の取締役会のメンバー。



他坐在会议的主席位。
彼は会議の議長に就いている。



ある場所に「滞在する・留まる」

他坐在公园的长椅上休息。
彼は公園のベンチに座って休んでいる。



她坐在咖啡馆里看书。
彼女はカフェに座って本を読んでいる。



ある特定の場所に座って何か「動作・姿勢」をする

孩子们坐在地上玩耍。
子供たちは地面に座って遊んでいる。



他坐在书桌前写作业。
彼は机の前に座って宿題をしている。



请坐,不用客气。
どうぞお座りください,どういたしまして。



他们坐在一起吃饭。
彼らは一緒に座って食事をする。



動詞句の一部として使用される

他坐着看书。
彼は座って本を読んでいる。



我们坐在一起聊天。
私たちは一緒に座ってチャットする。



「坐」を使った中国語の会話表現、いくつかのシチュエーションで人と「話す・会話する」

请问,这个座位可以坐吗?可以的,请坐。
すみません、この席に座ってもいいですか?はい、どうぞ。



你坐飞机还是坐火车去旅行?我打算坐飞机。
旅行は飛行機で行くの、それとも電車で行くの?飛行機に乗る予定だよ。



你坐在哪个位置?我坐在第一排。
どの席に座るの?私は最前列に座るよ。



你们坐在一起吃饭吗?是的,我们坐在一起。
一緒に座って食事しよう?ええ、一緒にしよう。



他们坐在楼下等你。我马上下去找他们。
彼らは階下に座ってあなたを待っている。すぐに降りて彼らを探すよ。



请你们坐下,我们开始讨论。大家坐好,我们开始了。
座って議論を始めましょう。みんな座って、始めましょう。



你能坐在这里等一下吗?当然,我可以坐一会儿。
ここに座って待ってもらえる?もちろん、しばらく座って待っているよ。



PVアクセスランキング にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
タイトルとURLをコピーしました